從去年初就引頸期盼到脖子快扭到的悲慘世界電影版，終於在台灣上映了!
既然演員們本身都是好萊塢明星，最擅長的當然是演戲，對於他們的歌聲本人倒是沒有抱什麼很高的期待，在觀看的時候，我沒有過於注重本部戲的歌唱技巧。畢竟拿平常在演戲的人跟百老匯歌手相比，有點強人所難。相信導演也瞭解這一點，為了彌補演唱技巧的不足，第一招就是用合唱，一來是撐起場面，二來就算唱得爛一點，大家一起唱，聽起來也就沒那麼差了!而在想躲也躲不掉的獨唱部分，某幾幕利用當時的情況，像是她(們)就快病死、被槍打死、難過到心痛得要死，理直氣壯的唱得氣弱游絲、中氣不足，也是很合理的一件事。(好吧，這是我的腦補)
在劇情的部分，導演算是滿尊重原著的，幾乎有九成五都原汁原味重現音樂劇的故事設定和場景，對於喜愛悲慘世界的粉絲來說算是值得欣慰。雖然說透過電影，能夠比音樂劇更流暢的表現原著劇情，彌補在看音樂劇時的一些盲點或是不足之處，但是在歌唱已經讓人難以有共鳴的情況下，改篇成電影後的劇本沒有一些張力，讓觀眾嚐到一點新意。像是從音樂劇時就讓我莫名其妙的馬力歐與珂賽特2人，一見鐘情就算了，還馬上互許終身，真是瞎到最高點，或許這部分不是本劇的重點，導演也懶得再著墨吧。（也可能是音樂照著音樂劇演都要二個半小時了，再加東西進去，觀眾豈不是要憋尿憋到膀胱爆掉？）
總評：
如果想聽到如音樂劇般優美歌聲的觀眾，一定會大失所望，還是回家抱著十週年音樂會DVD比較實在。若是抱著「悲慘世界」本身想傳達什麼精神的人，如果在看音樂劇時沒有參透，或許電影版可以幫得上一些忙。
